| La Lyre | LXKeys XIII |
|---|
| Use et abuse de tout Lyre et la flûte chantent Toujours la même musique Imitant l’art ou la vie Mille fois écrite et chantée À l’aube, le jour nait encore Courage d’un destin terrible Oraison funèbre dans la nuit Dédain des uns et des autres Eclaire le sentier des parvenus X est le rebelle qui attend |
| Use and abuse everything Lyre and flute sing Always the same music Imitating art or life A thousand times written and sung At dawn, the day is still born Courage of a terrible fate Funeral oration in the night Disdain for each other Light up the path of the upstarts X is the waiting rebel |
| Utare et abutere omnia Lyra et tibia cantant Semper eadem musica Imitans artem aut vitam Mille vicibus scripta et cantata Aurora, dies iterum nascitur Fortitudo fati terribilis Oratio funebris noctu Contemptus aliorum Lucet iter ascendentium X est rebellis qui exspectat |
| Nom | LX | La Lyre |
| Titre | XIII | LXS L 13 |
| Ordre | 13 | L 13 |
| Cycle | 2 | C 2 |
| Temps | 4 | T 4 |
| Position | 13 | P°13 |
| LX Spatium | 13 | L13 T4 P°13 |